關於我們

永遠懷念茅于杭教授

「清華大學的茅于杭教授近日不幸逝世，香港失明人協進會全體同仁為失去了一位香港視障群體的好朋友感到惋惜。茅教授將過去的研究成果與香港的視障人士分享，推出了不少便利視障朋友的輔助器材。本人謹代表香港失明人協進會全體同仁，向茅教授致以最高的感謝和敬意，並向茅教授的家人表達由衷的慰問。我們將永遠懷念這位前輩和夥伴。」

—— 香港失明人協進會會長 黃俊恒 敬輓

茅于杭教授不單是盲人計算機發明者，更一生致力於以科技為視障朋友開闢新世界。1987年，時任會長莊陳有在香港一場翻譯研討會上，首次與茅教授碰面。那天，茅教授正展示他正在研發的中文電腦發聲系統，期望能讓母語使用者也能無障礙地操作電腦。前會長莊陳有立刻邀請他到香港失明人協進會學生中心，一探視障人士學習電腦的需求，自此開啟長達20多年的深厚合作。

本會現任執行委員袁建明及資深會員何澄石等早在1981年就成立了電腦組，卻苦於缺乏中文發聲技術；茅教授的加入填補了這項空白。他與清華團隊共同開發出「清華雙聲廣東話版」系統，讓失明者能以點字輸入漢字，聆聽道地廣東話發聲，真正讓中文電腦普及化。

茅教授對視障人士另一項重大貢獻是點字顯示器的研發。當年市售設備單價高達4,000美元以上，絕大多數視障人士難以承擔。前會長莊陳有更曾帶著零件來邀請茅教授嘗試本土化改良，雖然他起初認為超出技術範疇，但在1998年68歲高齡之際，他仍全力支持其學生趙宇，最終製造出中國本土的點字顯示器，讓更多視障人士能負擔得起，也讓中國製造走向國際市場。

另一資深會員周鍵圳回憶，10多年前他與袁建明在寒冬的清華北門初識茅教授。教授騎車前來迎接，請他們品嚐清華飯堂的家常菜，並化身口述導遊，帶他們觸摸校園雕塑、漫步荷塘。當他指著荷塘月色述說朱自清筆下意境，那份對視障者的用心與溫柔，至今仍在每位會員心中閃耀。

茅教授不求名利、默默耕耘，這份仁者精神永存。他的離去，是視障群體的莫大損失，但他開創的技術，將永遠激勵我們前行。

願茅于杭教授一路安息，他的精神與貢獻，將常伴我們左右。

前會長莊陳有的悼念文章全文：https://shorturl.at/y3Il2

執行委員袁建明的悼念文章全文：https://shorturl.at/K8PVj

資深會員周鍵圳的悼念文章全文：https://shorturl.at/8E8Ff

其他資深會員的悼念文章全文：https://shorturl.at/Q2Arp