跳到內容
平等EQUALITY 機會OPPORTUNITIES 獨立INDEPENDENCE
主頁 通訊刊物 無障礙數碼科技通訊 第125期 第二部份 (2017年6月版)

通訊刊物

第125期 第二部份 (2017年6月版)

 

丙部
數碼科技剪報

1. 比特幣勒索病毒在全球大規模蔓延

在五月中旬,比特幣勒索病毒 Wanna Decryptor / WannaCry 陸續在全球各地大規模爆發。先是情況最糟的英國,病毒帶來的影響最大可能也最為惡劣。全國上下的公立醫療服務系統(NHS Trust)幾近癱瘓,電腦、電話都不能正常使用,病人病歷、手術安排、藥方、檢驗結果等重要資訊全部無法調取。緊接著,西班牙的多家電信、電力公司也遭到了攻擊,而且香港部份使用舊版視窗作業系統用戶、台灣和大陸(主要為教育網用戶)均受到了不同程度的影響。截止到現在,全世界已有 99 個國家被病毒波及,造成的後果已相當嚴重。

據悉此次攻擊是基於先前 NSA 外洩的 EternalBlue 漏洞發起,它會掃描開放了 445 端口的 Windows 電腦,自動在其聯網後植入勒索病毒和遠端控制木馬,並用高強度加密運算法「綁架」裝置內的檔案,以此來要脅用戶支付價值 300 美元比特幣的「贖金」。如果你是一直保持正常更新的 Win 10 用戶的話,三月時發佈的安全補丁程式早已杜絕了中毒的隱患。但要是老版本 Windows 或是沒有安裝過 MS17-010 補丁的 Win 10 系統,已經中招的電腦暫時好像還沒有妥善的處理辦法。至於未受影響的,最好是先確認關閉了 445 端口,然後安裝補丁(微軟破例又再為 Windows XP、8、Server 2003 提供了一次專門的更新),再用 NSA 漏洞檢查工具徹查一遍,這樣基本上應該能免受病毒的侵害了。

另外,因為 WannaCrypt 勒索病毒,微軟罕見地為停止支援的 Windows XP 推出更新。

WannaCrypt勒索病毒肆虐全球的災情之嚴重,也讓微軟不得不伸出援手,幫忙那些仍在使用早在 2014 年就已終止更新的 Windows XP 的使用者,推出對應的補丁。根據微軟在部落格文章所述,由於這樣全球受病毒侵襲的狀況實在太不尋常(畢竟連英國國家健康中心都有受害了),微軟決定向已經停止支援的幾個系統,提供對應的資安補丁。包括 Windows XP、Windows 8 與 Windows Server 2003,都已可下載更新補丁來避免這樣的問題繼續延燒。好了,使用這些年邁系統的朋友們,好在這次官方有提供解法,應該可以盡快著手開啟那些,目前為止還不敢開啟的電腦開始安裝了啊。

相關新聞報導:

http://chinese.engadget.com/2017/05/12/12-countries-hit-in-massive-cyber-heist/
http://chinese.engadget.com/2017/05/14/Microsoft-WindowsXP-WannaCrypt-NHS-patch/


2. Apple 這筆新收購可能讓 Siri 變得更強大

繼首度公開論文之後,Apple 如今在發展 AI 的道路上又往前走了一步。日前他們正式將專攻「暗數據」結構化的公司 Lattice Data 收入帳下,按照 TechCrunch得到的消息來看,交易涉及到的金額大約在 2 億美元。對一支僅有 20 名工程師的團隊來講,這已經是筆不小的數字了。而如果來源說法準確的話,接下來對 Lattice Data 技術的整合,將成為 Siri 發展的重要組成部分。畢竟 Lattice 一直希望能聯手科技公司「加強其 AI 助理服務」,能被 Apple 看上的話,想來應該確實有幾下子吧?

一般來說,大部分 AI 助理都要在結構性數據的基礎上才能給出有意義的回答(比如你最愛球隊的最新比分,或是即將到來的行事曆事項),要處理這個範圍以外的非結構性數據,難度顯然要來得更高。而 Lettice Data 的技術,就是為了要讓這一切變得可能,它的存在可以讓 Siri 更明白你的指令,更好地為你服務。

考慮到 Apple 在 WWDC 上推出 Siri 喇叭的可能性不低,再算上 iPhone 和 Mac,這項語音助理服務的未來發展空間將會很大。那從長遠來看,收購 Lattice Data 的作用日後應該會慢慢顯現,喜歡跟機器交流的朋友不妨期待一下囉。

相關新聞報導:

http://chinese.engadget.com/2017/05/15/apple-acquires-lattice-data/


3. 微軟示範在 ARM 架構裝置上流暢運行 Windows 10

微軟之前就說過,會在今年年末時推出基於 ARM 處理器的 Windows 10 裝置,而在這次的 Build 大會上,他們就拿出了一台工程機,展示了一下 x86 Win32 應用在它上面跑起來是什麼樣子。就呈現出的效果來看,內建模擬器的即時轉換效果確實不錯,至少對普通用戶和不少開發者而言,應該是沒那麼容易覺察出分別。另外,在快取的幫助下,Win32 應用在使用一段時間後體驗應該會變得更好一些。而且基於 ARM 架構的 Win 10 電腦,對軟體的選擇也不會受到 Windows Store 的限制,相較剛剛發表沒多久的 Windows 10 S,這也算是一項優勢吧。

不過說到底,這類裝置的競爭力如何,還是要看廠商最終會拿出什麼樣的定價策略。只要合適的話,應該還是能從低價的 Chromebook、平板那裡搶到一些市場份額吧。

相關新聞報導:

http://chinese.engadget.com/2017/05/13/


4. Google I/O 2017 全紀錄,多希望我們能用上這些未來科技

5月是 Google 總部所在的山景城一年中最舒適的時節,一年一度的 Google I/O 大會如期在這裡舉行。鋼筋與 LED 交織的露天舞台,後背包和襯衫組合的黑鴉鴉人群讓人總覺得是一場尋常的音樂節,而那些閒坐在草地上的觀眾絲毫不讓你覺得這裡的一切會改變世界,改變億萬人的生活。

Why so serious?Google可不會現場把工程師叫上來給你編一段看不懂的程式碼,這裡的宅宅只會告訴你,嘿,你只需要這麼做,後面的東西會讓你張大嘴巴。這是一場會讓你感歎機器聰明到讓你自愧不如的大會。

Google Lens:聰明的 Google Assistant 多了一雙火眼金睛
去年解放你雙手的人工智慧助理 Google Assistant 在今年 Google I/O 上依然是全場主角。Google CEO Sundar Pichai 介紹過去一年 Google 達成的各種成就,然後沒有賣關子,端出一個利用人工智慧的新產品,Google Lens。如果你走在路上看到一朵花,但不知道是什麼品種,這時只需開啟 Google Lens,透過鏡頭取景,Google Assistant 便可告訴你這朵花的各種資訊。

Google Lens 還有一個更酷的功能,可以辨識 OCR,將鏡頭對準 Wi-Fi 路由器就可以直接抓用戶名和密碼,然後連上 Wi-Fi,免去匯入各種複雜的 Wi-Fi 密碼。

鏡頭對準餐廳招牌,馬上就能看到餐廳評分資訊,堪稱超高速版的大眾點評。當然,這只是 Google Lens 一部分功能,在 Google Assistant 會談到更多。

Google Assistant:Hey Siri,我來了
首先,我們終於可以透過文字和 Google Assistant 交流了。去年 Google Assistant 上線到現在,用戶只能和 Google Assistant 語音交流(在聊天軟體 Allo 上可用文字交談),不過 Google 發現,人們最常用的匯入與交流方式依然是文字,因此,Google 為 Google Assistant 引入文字交談。

此外,Google Assistant 最大的變化,是集成 Google Lens,也就是說,Google Assistant擁有透過鏡頭直接辨識影像的能力,當你到國外遇到看不懂的字時,只需要讓 Google Assistant「看到」 文字便可翻譯成你的母語。即便我們外語能力不怎麼好,有了這兩個神器,出國在外也就不那麼慌張了,Google 在彌平語言鴻溝上又更進了一步。

除了直接翻譯文字,Google Assistant還可以辨識餐廳的名稱。在現場展示中,Google Assistant 將辨識出的餐廳資訊呈現給用戶,包括功能表等,過去需要在不同應用中完成的作業,現在只需要一個 Google Assistant 就能達到了。

過去一年,Google 不遺餘力地推廣 Google Assistant,除了 Android平台上人工智慧助手的統治地位,Google Assistant 也將入住 iPhone,到時候如何和 iPhone 上的主人 Siri相處,或許是個有趣的話題。不僅如此,Google 還計劃將 Google Assistant放進更多生活用品中,Google 目前已為 Google Assistant 找到 70 多個「家」,你能想到的都有可能,洗衣機、嬰兒車、購物車等等等等。遺憾的是,Google Assistant 的 iOS 版目前還未在中國區 App Store 上架。

Cloud TPU:強勁的雲端大腦,AI First 戰略的第一步
過去幾年,Google 在機器學習方面取得不少進步。這些成果大大提高 Google翻譯的品質,也在 Google 搜尋發揮關鍵作用,同時使用 Google Photos 尋找照片更方便。強大的學習功能也為 AlphaGo 人工智慧系統提供預測和決策的基礎功能,這使 DeepMind 的 AlphaGo 打敗世界頂級棋手之一李世乭。

不過,Google 第一代 TPU 在針對不同用途時,仍需要分開培訓,這樣的培訓需要花費很多時間成本。

於是,Google 設計了一個全新的機器學習系統,以消除瓶頸並最大限度地提高整體效能。這個系統的核心就是 Google 今天推出的第二代 Tensor 處理單元(TPU),它可以訓練和執行機器學習模型,Google 稱之為 Cloud TPU。

Google 表示,Cloud TPU 已全面投入使用,並且部署在 Google Compute Engine 平台上,將 64 個 Cloud TPU 組合成 TPU Pods,有效地將 Google 伺服器變為具 11.5 petaflops 計算能力的超級電腦,每個 Cloud TPU 可提供高達 180 teraflops 的浮點效能來培訓和執行機器學習模型。

使用這些 TPU Pods,可有效減少機器學習的培訓時間,以往一個大型翻譯模組,需要花費 32 個最好的商用 GPU 用上一整天時間,但現在只需要八分之一的 TPU Pod,就能達到同樣的效果和精準度。

這對培訓系統更普遍的意義是,透過大量計算改進 AI 軟體。所以當硬體效能越強大時,得到的結果就越快。這不僅縮短時間,還能提高每個機器學習者更快進行更新和實驗的能力。

為了幫助最大量的研究人員,進一步加快開放機器學習研究的步伐,Google 將透過 TensorFlow 研究雲免費為機器學習研究人員提供 1 千個 Cloud TPU 。它成為 Google 在探索 AI 領域拓荒路上強有力的功臣。

Google CEO Pichai 還提到前不久推出的 AutoDraw,能幫你自動畫畫,這個應用正是基於 Google 人工智慧服務。

繼續解放雙手的 Google Home
Google Home 是另一個基於 Google Assistant 的產品,誕生之初就是想在解放雙手同時讓你動動嘴也能做更多事。雖然 Google 這次並沒有拿出硬體改進的 Google Home,但「Hands Free」的宗旨執行得更徹底了。

Google Home 這次獲得了一個最重要的功能──Hands Free Calling,用戶可直接透過 Google Home 打電話,不像其他音響與手機連線後成為手機音響,而是真正脫離手機直接打電話。

這項功能目前只能在美國和加拿大使用,完全免費。預設情況下,被呼叫人的手機上會顯示為私人號碼,但用戶可將自己的手機號碼與 Google Home 配對,避免對方因為未知號碼而不接聽。

此外,如果有家人共用 Google Home,也支援連結多個號碼,不同用戶使用時,Google Home 會自動辨識是誰在使用電話功能,並同步這個人的通訊錄,簡直智慧到不行。

除了打電話,Google Home 也終於支援各種狀態如航班資訊、約會等提醒功能,這使它更像一個管家。

對了,Google Home 終於支援藍牙,可以連上手機播放串流音樂了,此外,它還增加了幾個新的內容合作方,包括 HBO Now 和 Spotify 免費版,以及 YouTube 今年推出的串流媒體服務 YouTube TV。總之,Google Home 更智慧,也更傳統了。

Google Photos:更多實用功能
在不到兩年的時間裡,藉著免費、高容量的儲存空間、優秀的使用體驗以及類似 iPhone 照片的回憶功能,Google Photos 月活躍用戶達到 5 億,這些用戶每天上傳 12 億照片和影片。

今天 Google I/O 大會上,這項服務也帶來更多新功能。首先是 Suggested Sharing ,透過機器學習,智慧辨識照片中的人,讓你一鍵傳送含有某人的照片給對方。當然,這樣聰明過頭的智慧,不知道會不會捅出什麼簍子。

雖然 Google Photos 不知道你的朋友是誰,但它做了一系列聰明的預測。如果你將某人的照片傳給同一個電話號碼或電子郵件數次,下一次拍這個人照片的時候,Google Photos 會建議你使用該電話號碼或電子郵件位址來分享。

如果你的朋友也是 Google Photos 用戶,他們可以一鍵將照片儲存到自己的雲端。這樣的功能在一些聚會和派對上就很實用,不用擔心照片分享錯了。

其次是 Shared Libraries,上面提到的功能都可一鍵分享。而這個功能,你能設定自動分享某些照片給某人。例如,你能設定分享自己孩子的照片給另一半。

你可以選擇共用整個相冊,也可以只分享某些人一部分照片。一旦邀請選中的人,他們將看到你授權他們檢視的任何照片,並且即時更新。

最後是 Google Lens×Google Photos,我們總會透過拍照來記住某些要做的事:todo list、要讀的書、要買的東西……當 Google Lens 融入 Google Photos 後,能幫助你完成工作。

你可以在 Google Photos 觸發 Google Lens,然後它能辨識照片裡的建築物,辨識油畫作品資訊。甚至拍下的名片,它也能自動辨識並存成聯絡人,該功能將於今年稍晚推出。有意思的是,這些功能將預裝在搭載最新版原生 Android 的智慧手機上。

此外,Google Photos 還將提供相冊集「Photo Books」製作服務,Google 希望讓相冊集成為人們每年多次購買的物品。起價是 9.9 美元包含前 20 頁的製作費用,可為用戶提供 7 英吋或 20 英吋兩種大小的相冊本。超過 20 頁後,每頁是 0.35 美元到 0.65 美元。

那麼,這相冊算不算 Google 硬體計劃的一部分呢?

Android:一個更完美的配角
在介紹 Android O 時,Andorid 研發副總裁 Dave Burke 的語速比去年快上不少,發表會上留給 Android 的時間也並不多,曾經 Google I/O 的絕對主角已經易主。

和去年一樣,Google 在今年 3 月便放出 Android O 系統的首個開發者預覽版,不過從 Android 5.0 時代開始,之後每代 Android 系統的變化並不大,所做的改變也多為各種最佳化,新功能和介面的變化並不多。

這次 Android O 也一樣,你很難張口說出它與上一代系統 Android N 的區別。但,它確實更加面面俱到。

在 Android N 時代,Android 就已有多視窗,但在這個形態下,兩個同時開啟的應用只能分成上下兩個介面,但在手機螢幕上,效果並不理想,而且使用場域也並不多,一邊發推一邊看 YouTube 的情況只有為了體驗這項功能時才會發生。

在 Android O 上,畫中畫功能的加入似乎比多視窗型態更實用,在支援畫中畫功能的應用全螢幕執行時,比如正在播放影片的 YouTube,此時只需要按一下 Home 鍵,應用介面會消失,但正在播放的畫面會以小視窗的形式懸浮在手機上,用戶可以隨意拖曳視窗位置,也可以播放或停止,但這都不影響使用其他應用,想要關閉小視窗只需要向下劃出螢幕即可。

不管是從小視窗使用的面積還是顯示內容上,畫中畫似乎比多視窗更實用。YouTube 和 Google 自家的視訊聊天軟體 Duo 可在 Android O 上實現畫中畫功能。

此外,Android O 增添了一個你可能在很多手機上都見過的功能──Notification Dots,但更像 iOS 的 3D Touch。

以 Instagram 為例,之前在 Android 上都需要下拉功能表來讀取通知,但現在,除了通知數量會顯示在 App 右上角,長按 App 圖像就可以檢視新訊息通知了,Shortcuts 雖然更像 3D Touch,但確實比以前更實用。

在 Dave Burke 飛快介紹 Android O 時,還有兩個微小的功能無法忽視,其中一個叫 Autofill,也就是自動填補功能,這個功能在電腦上和瀏覽器上很常見,但手機應用中並不多見。以 Twitter 為例,開啟應用後,只需按一下用戶名和密碼的鍵入區域,就可以自動填補儲存的用戶名和密碼,再點一下,就可以登入了。這項功能的實現,也需要應用中有相應的 API。

另一個功能叫 Smart Text Selection,這又是一項利用人工智慧的功能。舉個例子,在郵件裡,如果你在密密麻麻文字中選了一個地址,系統會自動出現 Google Maps 選項,你可以進入 Google Maps 檢視更多資訊;如果選中電話號嗎,則會出現撥打選項;選中電子信箱,則出現郵箱的相關選項。

除了上面提到的功能,Android O 還能幫你防廣告防流氓 App。
另外,經典鍵入應用 GBoard 現在已支援 191 種語言。現在 GBoard 融入翻譯功能,你能直接鍵入一種語言,然後自動翻譯為另一種語言,直接在對話方塊發出去。這意味著,如果你與外國人聊天,再也不用跳轉其他 App 查來查去了。

當然,Android O 依然強調安全性、更快的系統和應用啟動速度,這些改進雖然微小,但對一個已成熟的系統來說,穩定比激進的改變更重要。

AI 優先的今天,Android 只是一個載體
可以看到,人工智慧在今年 Google I/O 上無處不在。Google 也宣布,將把 AI 從雲端直接植入裝置,同時也釋出機器學習框架的行動裝置版本,TensorFlow Lite。

但為什麼要把 AI 直接植入你的手機?
因為在手機上,機器學習應用可以執行更快,且相較於存在雲端的資料更安全,更重要的是,可以脫離網路離線工作,目前的 AI 都無法脫離網路。這也將使用戶有更好的使用體驗,Google 也可以從中獲得更直接的用戶習慣。而 Google 認為,你的下一支手機,將會擁有一個住著 AI 的晶片。

雖然 Android 已不是 Google I/O 的主角,但對 Google 來說,依然是還未飽和的行動市場主角。可能少有人知道 Android One 這個專案,是 Google 專門對經濟薄弱、基礎設施較落後的地區推出的,主要是售賣價格較低的原生 Android 手機,但與同價位的其他手機廠商相比,Android One 手機的低價低配難有說服力,因此 Android One 在很多地方用戶並不埋單。

Google 這次宣布 Android One 的繼任者 Android Go,Android Go 能在 512MB 記憶體的手機上較流暢執行,主打的自然是亞非拉地區市場,顯然 Google 不願放棄硬體業務在新興市場的擴張,「Building for Billions」的願望仍在繼續。

Daydream VR:美美的白日夢繼續做下去
和之前預測的不太一樣,AR 和 VR 在本次 Google I/O 大會並沒有佔據過多篇幅。Google VR 副總裁 Clay Bavor 回顧去年 VR / AR 方面取得的進展,在回顧自家 Daydream VR 平台後,表示今年 LG G6 以及三星 Galaxy S8 也將支援 Google Daydream,用戶透過簡單的軟體更新即可獲得支援。

除此之外,Daydream 平台也迎來全新 VR 裝置──獨立的頭戴式裝置 Daydream VR 一體機 ,Google 將其定位於中階 VR 產品,既不是入門級的紙盒+手機,也不像 HTC Vive 那種需要高規格電腦需求的旗艦產品。

Daydream VR 一體機是 Google 與高通、聯想及 HTC 合作的產品,擁有獨立執行的硬體,不需要連線手機或電腦,有點類似大疆的 Goggles。然而會上並沒有公布發售日期和價格,只粗略地看到這款產品的外框。

在 AR 方面,一段 Google VR 教育應用「Google Expeditions」的介紹影片中,加入一個擴增實境(AR)形態,教室中出現了虛擬的火山和龍捲風,該功能將於今年稍晚正式推出。

另外,Google 還介紹了視覺定位服務(Visual Positioning Service),比如進入某個商店後,你可以得到各種物品擺放位置的輔助說明,手機可以獲得貨架的空間資料,然後導引你更快找到商品。

 

相關新聞報導:

http://technews.tw/2017/05/18/google-io-2017/


5. Google 的 Assistant AI 助手將登陸 iPhone 及更多平台

在介紹完 Lens 之後,Google 今天的 I/O Keynote 便開始轉向更多已有的產品了。在這之中,首先登場的是推出後反響不錯的 AI 助手 Assistant。Google 現在已經決定開放其 SDK,很快 Assistant 便會出現在包括 iPhone 在內的更多平台上。「全新的 Google Assistant SDK 能讓製造商輕鬆地將 Assistant 融合進任何硬體。」Google 的 Scott Huffman 這麼介紹道。

除此之外,Assistant 也會從今夏開始支援法語、德語、葡萄牙語、日語這四種新的語言,到年末的時候義大利語、西班牙語和韓語也會加入。同時,Assistant 現在也可以透過文字輸入來進行交流,而「Actions on Google」的新特性也讓行動消費變得更加方便。值得一提的是,大陸廠商出門問問(Mobvoi)這次又與 Google 合作推出了一款名為 Tichome Mini 的智慧家庭裝置,它的核心自然是 Assistant,會在今年晚些時候推出,具體的價格還沒有確定。

相關新聞報導:

http://chinese.engadget.com/2017/05/17/google-assistant-is-about-to-be-everywhere/


6. 【WWDC 17】Apple發布會懶人包:新iPad Pro、HomePod、iMac Pro ...

Apple WWDC 17在六月九日剛結束,Apple於今年開發者大會前的首個記者會上,公佈一系列軟硬件新品及更新;當中傳言中的Siri喇叭「HomePod」及iMac新戰線iMac Pro都成為全場焦點,軟硬件更新包括10.5吋新iPad Pro、新的Mac OS系統「High Sierra」及軟件、新iOS 11、Apple Watch的新watchOS4及Apple TV的TVOS等,讓果迷過了精彩一夜!iPad Pro原有9.7吋被新的10.5吋取代,令iPad及iPad Pro之間出現分水嶺。

(新iPad Pro「棄9取10」iPad Pro推出全新10.5吋版取代9.7吋版,比9.7吋版螢幕大20%;
重量約1磅;
因應10.5吋螢幕,支援顯示全鍵盤(Full size keyboard),大小與Smart Keyboard一致,鍵盤支援30種語言包括繁體中文及追加日文JIS鍵盤顯示;
新iPad Pro顯示器加強光度(600流明)及色域顯示、支援True Tone Display、超低反光及支援HDR影片播放;
支援動態影像ProMotion:畫面更新頻率由60Hz(每秒60幅)增一倍至120Hz(每秒120幅)令影片動作更流暢,亦令使用Pencil的延滯減至20微秒;
採用6核心A10X CPU、GPU提升至12核心增加30%顯示效能;
備有銀、金、太空灰及新增玫瑰金色(新色只在10.5吋版本推出);
容量64GB、256GB及512GB;
售價由HK$4,988起至HK$8,388。
HomePod 智能揚聲器
•高度少於7吋的圓桶型設計,備有黑色及白色;
•6單元+Subwoofer;
•配備A8 CPU(iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPad Air 2、iPad mini 4同樣使用A8 CPU);
•多管道迴音消除;
•支援AirPlay2串連多組揚聲器;
•可以自動偵測室內環境,計算反射角度令聽音樂更具現場感;
•支援Apple Music及Siri語音控制;
•12月美國、英國及澳洲率先推出,售價349美元。



iMac Pro 18核心新貴
•iMac Pro採用Intel Xeon處理器;
•iMac Pro最高支援18核心CPU;
•iMac Pro配備128GB RAM;
•10GB以太網;
•iMac Pro售價4,999美元(折合約HK$38,992);
•舊有iMac Retina面板升級,10-bit顏色,亮度提升43%;
•iMac升級至Intel Kaby Lake Core i5 CPU;
•27吋iMac 最高則可支援到 64GB 記憶體容量;
•全線iMac配兩組USB-C Thunderbolt 3;
•iMac 21.5吋入門機採用 Intel Iris Pro Graphics 640/64MB顯示、iMac Retina 4K 21.5吋系列機種配備AMD Radeon 555/560 獨立顯示卡配2GB或4GB顯示記憶體;
•iMac Retina 4K 21.5吋減價,由1,499美元降價至1,299美元。
High Sierra 新Mac OS降臨
•新一代macOS「High Sierra」為現有10.12升級版,預計為10.13;
•採用iOS 10已使用的64-Bit Apple File System(APFS)檔案系統,進一步保護個人資料,對複製檔案、縮圖、檔案索引等提升效能;
•可安裝於2010年或以後的Macbook Air、Macbook Pro、Mac mini及Mac Pro、2009年以後的MacBook及iMAC5;
•六月尾公開測試,預計今年秋天免費更新;
•支援STEAM VR遊戲;
•支援VR Development Kit開發VR遊戲;
•支援4K H.265 硬體加速、Meta 2強化圖形運算;
•Safari網頁可停止網站自動播放影片(Autoplay blocking)。


iOS 11發表
•Apple終開放檔案管理,推出「Files」應用程式以Drag-and-drop方式輕鬆管理檔案位置;
•Apple Pay現可透過iMessage實現直接過數給朋友;
•Siri聲音亦有抑揚頓挫,透過Siri能顯示多重結果,更會自動從用戶的使用習慣中推薦相關內容;
•推出SiriKit讓開發者將Siri整合更多應用程式上;
•CarPlay功能新增「Do Not Disturb While Driving」功能,駕駛時自動關閉通知免分心看手機;
•推出ARKit讓開發者甚至普遍用家能自家製作更多擴增實境應用;
•相機影像壓縮加倍但不損成像,加強人像模式在低光源環境下的感光度。
•預計年內免費更新;
iPad@iOS 11支援Dock與Drag and Drop功能
watchOS4 反斗奇兵新錶面
•加入3個《反斗奇兵(Toy Story)》主題表面,包括胡迪、翠絲及巴斯光年,還有可以像米奇、米妮一樣點按報時功能;
•加入新萬花筒表面;
•全新設計Siri,加入日出日落時間、交通、智能家居控制等功能;
•支援更多運動產品合作連動
•預計今年秋季免費升級
Amazon將登陸Apple TV。
新tvOS 支援AirPlay2
•Amazon TV App今年稍後追加,大量美劇內容;

相關新聞報導:

https://www.hk01.com/%E7%A7%91%E6%8A%80%E7%8E%A9%E7%89%A9/95117/-WWDC-17-Apple%E7%99%BC%E5%B8%83%E6%9C%83%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85-%E6%96%B0iPad-Pro-HomePod-iMac-Pro


7. iOS 11 將懂得自動刪除低使用率 App,來解救你緊繃的 iPhone 儲存空間

常感覺你的 iPhone 或 iPad 儲存空間很吃緊,但又怕刪 App 空出容量又要一切設定重來?Apple 最新的 iOS 11 將可透過簡單的 Offload 功能解決你的煩惱。這個有點像是對 nextbit致敬的自動卸載功能,將可讓你在保留 App 文件資料與設定在 iCloud 雲端的前提下,選擇自動 / 手動暫時先將應用程式卸載釋出 -- 手動不用多說,自動的部分基本上就是在你手機儲存空間吃緊時,幫你自動卸載極少使用的應用。卸載的 App 在桌面將會呈現灰色並有一朵雲在名稱之前,告訴你要使用它的話將會需要透過雲端下載完整 App。

這樣的功能真的跟 nextbit 非常類似,只是蘋果的版本有一個前提,就是這個應用程式必須還存活在 App Store 之上,不像 nextbit 基本上是將 apk 整個都備份下來,所以還是有一定風險會因為 App 下架而再也裝不回來(這樣就算有保留文件資料也沒用啊)。你也可以在單獨 App 的儲存空間的設定中找到 Offload App 的選項,自行將少用的 App 先暫時卸載,直到需要再用時重新下載並透過雲端資料恢復成原來的樣子。

相關新聞報導:

https://chinese.engadget.com/2017/06/08/ios-11-storage-offload-apps/


*************************************************************************
丁部
數碼世界消息

1. 谷哥將Windows上的Chrome從32位元升級至64位元版本

日前,谷哥發佈了Chrome瀏覽器穩定版的更新,使該瀏覽器的版本更新至58.0.3029.96。通常來說,Chrome的更新並不怎麼會引起使用者的關注,但此次更新的確對部份Windows使用者有著重要影響。

據報導指,那些Windows使用者,若果他們在Chrome瀏覽器中設置了自動更新功能的話,他們的Chrome瀏覽器有可能會自動從32位元升級至64位元版本。

所有在64位元Windows下運行的32位元版Chrome,並且系統中有至少4 Gb的儲存空間的話,那麼此次自動升級將會自動套用在這些電腦。

谷哥表示,通過升級至64位元版本,將在穩定性、效能上以及安全性上得到改善。

雖然使用者能夠獲得上述改善,但同時此次升級也將有負面影響,因為64位元版本的Chrome瀏覽器將會較32位元版本佔用更多的內存空間。

資料來源:

https://www.ghacks.net/2017/05/03/google-migrates-32-bit-versions-of-chrome-to-64-bit-on-windows/
2. 知名密碼管理應用1Password加入「旅遊模式」 保障使用者在旅遊時的資訊安全

1Password的開發者AgileBits日前公佈了1Password的一項新功能,其名為旅遊模式(Travel Mode),其目的在保障使用者在旅遊時,其密碼資料庫不會被非法查找。

當使用者啟用此模式後,應用程式將會自動將所有儲存的密碼從資料庫中移除,而只會保留那些被標簽為「能安全在旅遊中使用」的密碼。因此,應用能夠將使用者最敏感的資訊給隱藏起來。所有已註冊的1Password使用者將能夠使用此旅遊模式。

「在旅遊模式被引入以前,我需要在旅遊的時候,登出所有裝置上的1Password帳戶。若果旅遊時我需要使用特定密碼的話,那麼我便需要特地創建一個臨時的帳戶,這可說是非常之不便。不過現在,我只需要將那些旅遊時會使用到的密碼放在同一個資料庫內,並在網頁中將其標示為可供旅遊安全使用的話,那麼每次我去旅行時,只需啟動旅遊模式就可以了。」

資料來源:

https://www.macrumors.com/2017/05/23/1password-travel-mode/


3. 桌面版Telegram加入基於人工智能且端對端加密的通話功能

重視安全性的即時通訊服務Telegram在前一陣子為其Mac、Windows和Linux作業系統上的桌面版應用程式加入了語音通話的功能。而此項語音通話功能是在兩個月前才剛被加入iPhone和iPad版的Telegram應用。

Telegram為確保這些語音通話能在質量、速度及安全性上都有最佳表現,該應用程式會利用人工智能的神經網絡,在完成每次VoIP通話後,都會紀錄此次通話中影響到通話質素的資料,包括網絡速度、ping次數、封包遺失率等。基於這些數據,系統會自動調整過千個參數,使根據當前網絡下的裝置在日後的通話能有更好的體驗。

另一方面,若果在通話期間網絡連接有所變化的話,系統也會自動作出相應調整。

舉例說,在穩定的Wi-Fi無線網絡環境下,Telegram會自動提升你的聲音品質;若果偵測到你的Wi-Fi或流動數據網絡不穩定的話,Telegram會自動減少通話的數據用量。

資料來源:

http://www.idownloadblog.com/2017/05/17/telegram-desktop-calls/


4. 氣候變化會影響穀物產量 但科技進步可抵消這些影響

來自加州大學戴維斯分校及康奈爾大學的研究員研發出一套統計模型,預測小麥和大麥的產量會在本世紀末因氣候變化的影響而減少若17至33個百份比。

該研究是建基於過往六十五年法國的氣候紀錄以及小麥和大麥產量紀錄,而研究初步結果證明了氣候暖化的確影響了小麥和大麥在西歐地區的產量。

該研究有著深遠的意義,因為小麥是其中一種最廣泛種植以供人們食用的穀物。

Matthew Gammans表示「當然,我們的預測並不是說在未來的時間這種情況不會被科技進步而扭轉。而想指出的是,氣候變化有可能抵消日後因科技進步而對產量提升的正面影響。」

該研究團隊研發的模型是一套彈性的統計模型,其可被應用於小麥和其他穀類作物。該統計模型當中的彈性能夠在預測一般氣溫的同時,預測極端高溫和低溫下對產量的影響。

資料來源:

https://phys.org/news/2017-05-climate-cereal-yields-predictstechnological-advances.html


5. 微軟公佈Windows 10秋季更新將迎來的無障礙功能

在本年的國際無障礙日,微軟在其官方網誌中公佈了有關於Windows 10秋季更新中將包含的新無障礙功能。在網誌中,微軟重新表明他們致力改善所有產品,包括Windows,的無障礙功能的決心。

他們表示,在本年秋季即將迎來的Windows 10更新,同樣將會有無障礙功能方面的改善。

Narrator的改善
Narrator將包含以下新功能:
設備學習模式--Narrator將允許使用者在使用鍵盤、觸控或點字顯示器時,能夠在不觸發指令的同時了解該指令的功能。
使用體驗的改善--Narrator將能更準確及一致地報讀控制內容;掃描模式將預設為開啟,並且能記憶在不同應用程式中掃描模式上次是否被啟用;Narrator將努力達至統一性的互動模式,期望使用者可以在與不同應用程式或網頁互動時,能夠像與微軟原生應用一樣,可以使用相同的互動模式和熱鍵。
點字的改善--Narrator將支援不同點字語言;使用者可以使用點字顯示器的按鍵來控制一些基本操作。
自動產生影像描述--通過人工智能,Narrator將能夠為圖像自動加上描述;也能夠利用光學文字辨識來識別圖像中的文字。

除此以外,Windows 10秋季更新還將包括為低視能使用者,以及為方便讀寫而設的新無障礙功能。

資料來源:

https://blogs.msdn.microsoft.com/accessibility/2017/05/18/windows-accessibility-what-to-expect-later-this-year/


6. 讓所有人更容易記筆記--重新設計的OneNote

日前,微軟在其官方網誌中公佈了他們更新了Windows 10、Mac、iOS、Android和網頁版的OneNote。此次設計上的更新包含以下三大要素:改善輔助功能使用者的使用體驗;簡化導航選單;以及確保不同平台有一致的體驗。

就改善輔助功能使用者的使用體驗方面,微軟通過向殘疾使用者收集的意見以及分析產品的使用數據,在此次更新改善了鍵盤熱鍵和屏幕閱讀器在使用OneNote時的體驗。

而在簡化導航選單方面,現在所有的導航控制按扭都全部被設置在應用程式的左邊,這將簡化了從不同筆記切換的流程,也改善了輔助功能使用者的體驗。變得簡潔的使用者介面能方便屏幕閱讀器使用者。再者,內容會被置於最頂層且置中,這有助於讓學生更集中。

第三,就確保不同平台有一致的體驗方面,不論使用者是使用哪個裝置上的OneNote,現在都會有一致的體驗。

資料來源:

https://blogs.office.com/2017/05/18/note-taking-made-easier-for-everyone-redesigning-onenote/


*********************************************************************
戊部

讀者園地
介紹一個新NVDA插件--Speech History

作者:黃至威

有留意NVDA社群網站的話,會發現它久不久就會有開發者發佈新的插件,而當中不少的新插件更是非常有用的。今天,筆者希望介紹的是,名叫Speech History(直譯的話,就是「報讀歷史」的意思)的插件。

插件名稱:Speech History
下載及介紹相關網頁:https://addons.nvda-project.org/addons/speech_history.en.html

根據上述網站的介紹,該名為Speech History的插件,是舊版Clip Copy插件的替代插件。使用者利用此插件,可以查看最近一百筆NVDA報讀紀錄,並且可將這些紀錄複製下來。

要使用該插件,請到上述網站下載它,並將它安裝到NVDA。因為有關於如何安裝插件的介紹在過往的文章,以及協進會的網站都有相關介紹,顧容筆者在此略過相關說明。

在完成安裝該插件後,便能開始使用了。插件提供以下熱鍵:
Shift+F11:查看之前NVDA報讀過的項目,每按一次Shift+F11會移向上一個項目。(即是每按一次Shift+F11會查看更舊的報讀紀錄)
Shift+F12:移向下一個報讀過的項目。(即是按Shift+F12會移往較新的報讀項目)
F12:在查看報讀紀錄期間,若要複製當前項目,請點擊F12。

上述熱鍵均可在NVDA的偏好設定>輸入手勢中進行更改。

甚麼情況下需要使用到這個插件呢?
能夠讓這個插件發揮的地方有很多,而筆者最常使用的處境,那便是一些當NVDA報讀了某些內容後而無法簡單地重新閱讀那些內容。舉例說,若果某個程式彈出了提示後,NVDA報讀了一次提示的內容後,那個提示對話就自動消失了,但你卻忘記了/想重新查看剛剛說了些甚麼;又或者是在使用cmd.exe或稱命令提示字元時,輸入了指令後,而在NVDA報讀了一次回應後,你就無法靠鍵盤重新查看系統到底說了些甚麼等。碰上類似的情況,使用者就可以利用這個插件了。

*********************************************************************
本園地歡迎讀者來稿,所刊出文稿的內容純屬作者個人意見,並不代表本刊立場。
以下是徵稿細則︰

一、 投稿資格
.我們歡迎任何地方的視障朋友或視障機構的員工和義工投稿;但投稿者必須為本刊的訂閱讀者;
.還未訂閱的朋友,請先登記為本刊的訂閱讀者。

二、 投稿辦法
.來稿請註明投稿人真實姓名、地址、電話,以及投稿日期,連同稿件以文字檔電郵到︰
enewsletter@hkbu.org.hk
為減少郵誤和確保能收到您的郵件,請同時抄送︰
enewsletter@live.cn
電郵標題請註明「投稿」。

三、 投稿規則
.文章類型不限,但內容必須與資訊科技有關,主題可以包括:
* 個人的有趣際遇或不平凡經歷
* 對科技發展的意見或感想
* 視障人士在當地所使用資訊科技的發展,以及可供使用的公共設施實況報導
* 軟硬體產品介紹
* 科幻短篇小說
.來稿每則以一千字為限,如文章超越一千字,可分期刊登,但不能多於三期;
.如果希望文稿在刊出時使用筆名,請加以註明;
.本刊對來稿有刪剪權,如不欲來稿被刪剪者請加以說明;
.來稿一經採用,香港讀者每則薄致稿酬港幣一百五十元超級市場禮券;香港以外讀者致送同等價值之禮品;
. 來稿必需是從未公開發表過的作品,一經採用後,版權歸本刊所有,不得再以任何形式發表,若要轉載,請事先徵得本刊同意,並在轉載時註明稿件摘自本刊。若來稿未能採用,恕不奉覆及退稿。

*********************************************************************
好了,這一期的無障礙數碼科技通訊要和大家說再見,多謝大家的支持。
*********************************************************************
編輯小組 :
葉俊賢 (會員)
唐雲明 (會員)
譚銳權 (會員)
顔東鋒 (會員)
鄭浩欣 (資訊科技主任)
聲明:本通訊內容所提及的産品及其銷售或代理商,與香港失明人協進會及編輯團隊無利益關係。
=============================================================
香港失明人協進會版權聲明:本會乃此通訊的版權擁有者,絕不容許由第三方定期傳閱或複製通訊。本 會只容許個別文章(包括資料來源,通訊訂閱詳情和網址)或個別期數的通訊(包括這個聲明)可傳達到個人或群組,但必須明確地向接收者表明如要獲得定期的通訊,必須向香港失明人協進會個別 訂閱。有關文章複製、稿件或其他版權方面的查詢,請電郵至 enewsletter@hkbu.org.hk

「香港失明人協進會為有限公司註冊的慈善團體」

=============================================================
可按此回到第一部份
=============================================================


 

< 返回上頁