跳到內容
平等EQUALITY 機會OPPORTUNITIES 獨立INDEPENDENCE
主頁 通訊刊物 無障礙數碼科技通訊 第109期 第一部份 (2015年12月版)

通訊刊物

第109期 第一部份 (2015年12月版)

 

香港失明人協進會
無障礙數碼科技通訊 第一百零九期
Accessible Digital Technology Newsletter (AD Tech) Issue no.109
2015年12月

*************************************************************************

本會提供多項專為視障人士而設立的資訊科技服務,歡迎大家使用︰

聲聞通:以電話語音報讀方式,提供本港九家報章的即日新聞 (只限本會會員)。
電話號碼: (852)3464 5050

資訊科技諮詢電話—透過電話直接解答在電腦應用上遇到疑難的查詢。
電話號碼: (852)2709 5559

網頁無障礙設計主題網站: 提供無障礙網頁設計的指引,技巧和常遇問題等,供業界及市民參考。
http://wafa.hkbu.org.hk

NVDA讀屏軟件下載及教學筆記
http://www.hkbu.org.hk/b5_services4_2.php

*************************************************************************

如果你還沒有訂閱這份通訊,但希望定期收到這份通訊,可電郵至
enewsletter@hkbu.org.hk
,於主題一欄輸入"訂閱通訊”,同時請留下你的姓名及聯絡電話。如果你是香港以外的朋友,請提供你所在之國家/地區,省份,城市等資料。此外,已登記訂閱的讀者可以登入無障礙數碼科技通訊的網頁,網址為:
http://enews.hkbu.org.hk 。以新視窗打開
讀者可於該網頁上進行訂閱,取消訂閱及登入瀏覽最新一期的無障礙數碼科技通訊。現有已訂閱的讀者用戶不必重新登記,登入名稱及密碼,均預設為其在訂閱本刊 時所採用的個人電郵帳戶的名稱(亦即個人電郵地址上@號前的名稱),新用戶亦可直接於上述網頁進行登記。這些有關個人的資料僅用於編輯部和讀者間連系和本 通訊發展之參考,本刊物將確保遵守香港《私隱條例》,資料將嚴格保密,不會用於其他用途,也不會在未經你的同意下提供給第三者。通訊將會在每月之第二個星 期以電郵寄到訂戶之電郵信箱。另外,如你不再希望收到這份通訊,亦可電郵至香港失明人協進會
enewsletter@hkbu.org.hk
,在主題一欄輸入"取消訂閱”或"unsubscribe”便可,記得也要提供你的姓名,閣下亦可於上述網址進行取消訂閱的手續。

*************************************************************************
編者的話

數碼科技對於視障輔具的發展,除了越來越廣泛應用在跟語音相結合外,在触感傳輸模式,比如點顯器,亦隨着軟硬件性能的提升而屢有突破與創新。這些技術給視障人士帶來的,再不單是表現由小點組成音調的內容,而是向着圖像和立體触感訊息的顯示方面邁進。另一方面,結合語音的流動應用程式也為大家開拓出成本低廉、便利使用的輔具和服務。今期的內容有不少篇幅都涉及這許許多多方面的資訊。

期望開發者在科技的推展下,在打造無障礙輔具與服務的同時,不再因製作成本高昂為理由,而在文字與地域語音的支援上存在太多的不兼容性,才能惠及不同地域的廣大用戶。

*************************************************************************

本期內容
甲部
視障輔助技術發展
1. IBM研究中心和卡內基·梅隆大學創建開放平台幫助盲人導航
2. 3D打印技術讓盲人也「看」到古代藝術畫作!
3. 3D打印五線譜讓盲人學音樂更方便
4. 微軟更新盲人導航系統可朗讀出周遭環境訊息

乙部
專題特寫
做有個性的聽書機,訪廣州博朗電子有限公司銷售經理詹志云

丙部
數碼科技剪報
1. Android 和 iOS 版的 Cortana 成為正式版本了
2. Apple Watch 2 可能會和 iPhone 6c 一同在明年三月亮相
3. iOS 9.2 開放 iPhone 也可以用 USB及SD卡輸入照片影片了!
4. 許多電子菸裡仍然含有對肺有害的化學物質
5. iPhone 6 和 6s 有了自己的原廠充電保護套
6. Mozilla 停止開發 Firefox OS 手機系統

丁部
數碼世界消息
1. 小心!有方法透過聲音跨裝置追踪你在電腦、電話和電視上的行為
2. 手機即使在口袋中或包包中也能監測你的心跳
3. 谷哥即將終止支援舊操作系統上的Chrome瀏覽器
4. 科學家希望透過激光把物體加熱至上千萬度高溫
5. 新科技協助盲人健身
6. 機器人可以替店員確保貨架上的貨品是否齊全

戊部
讀者園地
讓你下載各種NVDA插件的網站--重點介紹當中幾個好用的

*************************************************************************

甲部
視障輔助技術發展

1. IBM研究中心和卡內基·梅隆大學創建開放平台幫助盲人導航

IBM研究中心和卡內基·梅隆大學的科學家,公佈了第一個設計上開放的平台,用以協助創建智能手機應用程式,旨在為盲人能更好地瀏覽周圍的環境。

IBM 和卡內基·梅隆大學的研究人員所開發的平台,利用現時的傳感器以及認知技術為失明人士在大學校園建立一項被稱為‘NavCog’的試點應用程式。它能通過發出不同的震動,或經耳塞以「輕聲細語」描繪有關他們當時在校園內所處位置周圍的狀況。該應用程式能分析沿着位於行人道安裝的藍牙信標所發出的信號,結合智能手機的傳感器,幫助使用者無論是身處校園建築物的室內或戶外,無需別人的協助下也能獨立行走自如。

研究人員正在探討應用程式未來版本的附加功能,例如偵察正在走近使用者的人是誰,甚至是他們的心情怎樣。這個 NavCog 應用程式很快便可以在應用程式線上發布平台 App Store 免費提供。

第一套為開發人員應用的認知援助工具,現在可以通過 IBM 雲端 Bluemix在Mybluemix.net 取得。這個開放工具包包括用於導航的應用程式、地圖編輯工具和定位運算法。可以幫助盲人以近乎實時的資料確定他們在哪裡;他們所面對的方向;以及更多有關周邊環境的信息。計算機的視覺導航應用程式工具,可以將周圍由智能手機傳來的環境圖像模擬成一個三維空間的模型,以幫助視覺受損的使用者改善定位和導航。

「雖然跟我一樣的視障人士,在網絡上已經相當獨立,可我們在真實世界裡仍然面對挑戰。能夠獲得更多獨立性和協助有利於提高生活質量;跨越無處不在連接室內和室外的環境實屬必要。」IBM 團隊成員卡內基·梅隆大學訪問學人 Chieko Asakawa 說:「這個開放平台將有助於加速認知輔助技術的進步,通過給開發商提供機會,不再是以超聲波和功能先進的慣性傳感器等傳統技術,創建各種創新的輔助功能應用程式和試驗研究以協助導航;我對此感到非常興奮。」

這些被稱為「認知協助」的多元化技術結合,有助於致力於視障無障礙研究領域通過增強視障者已經失去或弱化了的能力重新獲得信息。

研究人員計劃添加各種定位技術,包括集成從多個環境傳感器數據的融合,建立極其複雜例如在公共場所辨識人臉的認知功能。研究人員還探索如何利用計算機視覺功能刻劃在使用者附近出現的人們活動的特點,以及通過超聲波技術更精準地提升位置識別。

IBM 一直以來,致力於技術創新和殘疾人的無障礙輔助超過100年,幫助確保那些需要為工作和生活的員工、客戶和市民,都有平等獲得信息的機會。一些早期為盲人而設計的創新產品,包括盲文打印機;語音打字機;以及第一款商用而實際可行的屏幕閱讀器。

2. 3D打印技術讓盲人也「看」到古代藝術畫作!

在西雅圖附近舉行的一場展覽會上,視障者伸手觸摸著一張張透過3D技術呈現的華盛頓州地圖,還有「蒙娜麗莎的微笑」等知名畫作,現場不時傳出讚嘆與嘖嘖稱奇之聲。

這場由美國「全國視障者聯盟」( NationalFederation for the Blind)華盛頓州分會舉辦的展覽,讓無法透過眼睛欣賞繪畫、影像等作品的視障人士,可以透過觸覺體驗這些以3D呈現的藝術品。

名稱為 3DPhotoworks 的創新計畫,主旨在於「把世界上最棒的藝術品帶給視障人士」。

這項3D列印藝術品的活動代言人,是年僅12歲,住在華盛頓州惠德貝島(Whidbey Island)的男孩葛蘭達瑞亞斯(Luc Gandarias)。本身也是法定盲人(legally blind)的他,自從去年親手觸摸到這些藝術品之後,就對這項計畫充滿高度熱忱。

在展覽會現場,葛蘭達瑞亞斯協助其他視障者動手體驗以往只能意會的藝術品。他在接受媒體訪問時說,這些作品提供真實的平等,「因為盲人終於得以領會明眼人一直都能看見的影像。」http://catclawnews.com/archives/380

芬蘭藝術組織「看不見的藝術」創辦人馬克‧迪龍(Marc Dillon)說明,這是全盲者第一次感受名畫的魅力,以及產生他們自己對作品的印象與觀點。他們也相信,全盲者與一般人都會喜歡用這種新方式欣賞藝術。

馬克‧迪龍進一步表示,用3D列印機製作名畫模型的靈感來自某場游泳比賽。他發現一位年輕的盲人選手,能藉由手指觸摸獎牌,可以分辨哪個是金牌、銀牌或銅牌。

「看不見的藝術」除了免費設計蒙娜麗莎的3D模型,也在網路發起一項募款活動。該組織預計籌募3萬美金,希望未來能邀請更多藝術家製作名畫的立體模型,以及建立一個網路平台,讓人們可以免費下載名畫的3D模型設計。

雖然3D列印機價格不貴,但模型的創作步驟繁雜,需要更多免費資源。人們得先掃描畫作或照片,再利用電腦軟體建立畫作的凹凸面,最後透過3D列印機製造模型。3D列印機可以選用金屬、塑膠等不同材質製作模型,因此模型表面能有各種紋理,讓人們摸起來有平滑、粗糙或厚實等感受。http://udn.com/news/story/

要感受當盲人第一次接觸到3D列印藝術品時的興奮感覺,可造訪下列英語視頻片段:Riikka feels Mona Lisa for the first time-YouTube

3. 3D打印五線譜讓盲人學音樂更方便

傳統上,當盲人學習音樂時,他們往往會使用盲文來記錄五線譜。迄今為止,這種方法已經被證明對於音樂學生來說「相當複雜和令人生畏」。近日,在美國威斯康星大學,一位名叫Yeaji Kim的研究生在她的博士論文中開發出了一種叫做Tactile Stave Notation(觸覺五線譜標記)的3D打印通用標記系統。Kim希望因此能够有一個更加方便的盲人音樂記譜方法,能够與標準的五綫譜系統相對應。
實際上,這個系統真正的作用是將音符從板子上凸出來,這樣學生可以通過觸摸學習音符,而且他們觸摸的與音樂老師使用的是同樣的音符。這樣極大地方便了老師與學生之間的溝通,讓盲人學生也能够更好和更快地學習音樂。

威斯康星大學鋼琴和教育學教授Jessia Johnson强調了這種新系統對于幫助人們做音樂所能起到的巨大作用:「這個系統非常具有創意。它不僅會對於研究和學習音樂的方式產生潛在的影響,而且更為重要的是它使得更多的人能夠以不同的方式接近音樂。」

此外,令人興奮的是,3D打印技術這次在彌合音樂老師和盲人學生之間的鴻溝過程中起到了橋梁作用。Kim在這個項目中使用了選擇性激光燒結(SLS)3D打印機。這種機器會在打印床上逐層鋪設粉末,同時使用激光選擇性地融化燒結粉末形成3D對象,而在這個項目中,就是形成了3D打印的五線譜。

「這一技術的主要優點是它的精度很高。」該校機械工程系研究助理William Aquite解釋說,「你最高可以得到4千分之一英寸的解析度。

Tactile Stave Notation目前仍在開發和改進過程中,有一個本科生和研究生組成的團隊在與 Kim 一起尋找最佳分辨率和設計能夠供盲人學生閱讀的增材製造樂譜。這中間必須考慮幾個因素,比如一些 3D 對象轉角的尖銳度、音符的易讀性等等,同時他們還必須小心謹慎,以避免這種 3D 打印樂譜出現尖銳的邊緣割傷手指。而且迄今為止,還沒有現成的軟件和程序能夠將樂譜轉換成可 3D打印的音符。

目前,這個系統的發明者 Kim 已經獲得了威斯康星大學麥迪遜分校的鋼琴演奏與教育學的博士學位,幷回到了韓國。但是她依然在與該校聚合物工程中心實驗室進行合作。在這個項目上工作的學生會定期將他們對該 3D 打印樂譜的最新改動發給她。而她會在如何完善 Tactile Stave Notation 系統上提供反饋,使其成爲「最具可讀性的音符」。
http://www.hksilicon.com/articles/934209

瀏覽更多 3D 打印技術資訊,請造訪www.3dzu.net

4. 微軟更新盲人導航系統可朗讀出周遭環境訊息

微軟剛剛更新了給盲人使用的導航套裝,包括耳機、遙控器、和配套手機應用。該耳機擁有 3D 語音(3D soundscape)技術,可看作是加強版的 GPS,不僅能導航,還可將周遭環境讀給你聽,包括你左手邊的咖啡廳、不遠處的書店、紅綠燈、草坪和公園。

這是怎么做到的?

原因之一是用了藍牙 beacon 技術。這種信標會安裝在商家和商鋪門前,本來是利用藍牙給普通人的智能手機做室內定位,以及給手機用戶推薦附近商家廣告和折扣的(聽起來多少讓人有點厭煩)。但換成給盲人導覽附近的商鋪,反而成了實用信息。

配套的遙控器只有三個按鈕,用戶可獲取當前位置、發起語音搜索、提出指令。功能雖然簡單,但至少不需要用手機了。

由於並非所有地方都有藍牙 beacon 設備,用戶獲取的環境信息可能不足。因此微軟開發了一款標記服務 CityScribe,讓其他人在地圖上的某些位置作出說明,包括公園、街角、公園設施等。

其實早在 2011 年,微軟和英國慈善機構 Guide Dogs 便已合作研發這類盲人專用耳機,也於去年推出過第一款產品原型。而今天推出的新款就是他們的升級版。

由於還處於研發階段,微軟這款耳機可能也並不局限於盲人導航,它也可以用在旅遊景點解說和語言學習等領域,當然,如果你不反感這個耳機一直播報附近商家的名字的話。http://jgospel.net/news/

*************************************************************************

乙部
專題特寫
做有個性的聽書機,訪廣州博朗電子有限公司銷售經理詹志云

隨著近年來無障礙科技產品的不斷發展,關注每一位用戶的個性化需求,成為了各家廠商為之努力的目標。本期通訊,我們的特約記者吳雙就採訪到了這樣一家追求個性化無障礙產品的公司——廣州博朗電子有限公司,公司的銷售經理詹志云為我們詳細介紹了他們的產品是如何體現個性化設計的。接下來,我們就跟隨記者的腳步,去廣州博朗一探究竟吧!

記者:詹總你好。首先還是請你給我們的讀者介紹一下,目前公司針對視障人都推出了哪些無障礙產品呢?

詹總:首先很高興能夠有機會在通訊裡和大家見面。我們博朗公司在無障礙產品研發方面可以用兩個「專」字來概括,一是專業,二是專一。

記者:專業我們很容易理解,那說你們專一是什麼意思呢?

詹總:為什麼說我們專一呢,因為我們專注做聽書機十來年啦!也就是說,我們不像很多公司會推出不同種類的無障礙產品,在我們博朗看來,專注的做好我們的優勢——聽書機,是我們最引以為傲的特點。

記者:嗯,這點的確和很多公司不太一樣。相信你們通過十來年的研發,一定在聽書機的各項功能上都有了不小的成就吧。

詹總:成就談不上,不過我們的產品這幾年在國內外的銷售成績還是比較令人滿意的。這也變相說明用戶比較認可我們啊。

記者:既然如此,那就給我們介紹介紹咱們現在都有哪些功能上比較優秀的聽書機吧。

詹總:目前我們針對國內外的視障用戶推出了五款聽書機,每一款都有其獨特的功能,方便不同需求的視障人進行選擇。首先我們先來說說E5和E6這兩款聽書機,他們都以體積小巧方便攜帶為重要特色。熟悉聽書機的朋友一定知道,大多數品牌的聽書機的操作鍵盤都比較簡單,儘可能的簡化按鍵的項目,方便視障人能夠快速掌握聽書機的功能。然而在針對視障人需求的調查中,我們發現,很多視障人會利用聽書機聽取各種學習資料,在這其中,快速的尋找到他們所要聽的位置就成了不少用聽書機學習的視障人的共同需求。因此,我們在E6這款產品裡就集成了數字鍵盤。這樣,視障用戶只需要按動鍵盤上的數字,就可以快速跳轉到他們所要聽的內容了。

記者:這的確是一個貼心的設計啊。這樣用聽書機學習的效率就會大大提高了。

詹總:的確如此。不過我們的貼心設計還不止於此呢。前面不是說到另外還有一款外形同樣小巧的E5嗎。在這款聽書機裡,我們為視障用戶量身打造了一個特殊的功能,叫做FM調頻發射。

記者:聽書機裡集成fm調頻收音機到不奇怪,畢竟很多視障人都有聽收音機的需求。可是這個FM調頻發射是做什麼的呢?

詹總:這個啊,其實就是在機器裡植入了一個小型的FM調頻發射器。眾所周知,視障用戶對於聲音的敏感程度很高,同樣,視障用戶對於電子產品的聲音質量要求也是很高的。所以,不少視障人的家裡都會有一些高品質的音響設備。那能不能讓這些設備在他們使用聽書機的時候也派上用場呢?這時候,我們設計的FM調頻發射功能就有用武之地啦。只要在聽書機裡設置好發射頻率,選擇好要播放的文件,同時將音響設備的FM調頻調整到剛才聽書機設置好的頻率,就可以用音響來接收聽書機的內容啦。

記者:這樣的設計真的很巧妙啊,既新穎,又滿足了視障人的實際需求,真應該給你們點上一個大大的贊!

詹總:呵呵,你過獎了。之所以有這些設計,也是視障用戶們智慧的結晶啊。

記者:那請詹總繼續給我們介紹其它幾款聽書機吧。

詹總:好的。前面我們提到了E5和E6這兩款機器外形都很小巧,而我下面要說的EV1000增強版和EV2000這兩款聽書機,體積就相對要大一些。

記者:為什麼要推出體積相對比較大的聽書機呢?

詹總:這主要還是源於視障用戶聽覺方面的需求啊。聽書機體積大一些,相應的在喇叭上可做的文章就會多一些,這樣視障用戶就能獲得更加優秀的聽覺感受。當然了,這兩款機器絕對不僅僅是喇叭上的增強。就拿今年最新推出的EV2000來說,電池的續航能力就有了顯著的提升。我們在這款機器裡配置了一個3100毫安的電池,因此聽書機可以連續工作十五六個小時。要知道,原先機器的續航時間只有這款機器的三分之一呢。不僅如此,為了增強聽書機使用的趣味性,我們還特意加入了趣味問答這個遊戲項目。視障用戶在聽書之餘,打開趣味問答,裡面有很多有趣的題目等待著大家去解答,不知道答案的題目還可以叫上朋友和你一起想,是不是很有意思呢?

記者:的確很有趣啊,這就叫寓教於樂吧。

詹總:有些題目還真挺考驗大家的知識面的,至少我就有不少題目不會答哦!

記者:哈哈,那正好可以督促我們多看點書啊。對了詹總,你已經給我們介紹了四款聽書機了,這第五款怎麼總賣關子不說呢。到底是個什麼樣的「神秘之師」啊?

詹總:別著急啊,這第五款聽書機,和前面四款有比較大的不同。眾所周知,視障人群除了完全沒有視力的一部分人之外,還有另一些人是屬於低視力人群。他們的視力相比於常人有一定的差距,因此在閱讀普通紙質書籍時會有不小的困難。國內外近年來針對這類人群推出了電子助視器,幫助他們把書本上的字體放大,這樣低視力的朋友就可以閱讀普通的書籍了。然而我們發現,許多低視力的朋友在購買了助視器的同時,還購買了聽書機。也就是說,他們除了有看書的需求之外,同樣也有聽書的需求。因此,我們就推出了一款專門為低視力人群打造的聽讀一體機。

記者:那這樣的機器同時集成了聽書機和助視器的功能,會不會在操作上有些複雜呢?

詹總:呵呵,你多慮了啊,其實操作上一點都不複雜。雖然集成了兩大重要的功能,但用戶僅僅通過一個按鈕就可以切換了。聽書的部分,我們秉承博朗產品的一貫特點,對功能做了細緻的優化。而在助視器方面,我們配置了一個五百萬像素的攝像頭,同時搭載了一個五英吋的屏幕。低視力用戶只需要將攝像頭對準所要看的東西,屏幕上就可以立即顯示出相應的文字。同時,為了適應不同人的視力狀況,文字可以被不斷放大,直至放大到原有基礎的21倍!

記者:哇,放大到21倍,那真的是超級大了。相信低視力用戶一定會滿意的。

詹總:但願如此。不過畢竟我們剛剛涉足低視力領域,很多方面還會有不足之處。如果有低視力的朋友對我們的產品有任何建議,也歡迎早日提出,幫助我們改進哈。

記者:看到博朗在聽書機領域如此下功夫,相信我們視障用戶也是喜在心裡啊。詹總,你前面說過你們是專注做聽書機十來年,那是不是你們的公司成立之初就開始做聽書機了呢?

詹總:當然不是啦,說起做聽書機,那還真是無心插柳呢。我們博朗公司成立於2002年,最初是專門研發普通的電子閱讀器的。後來,我們的總經理廖明瞭解到當時國外有技術可以把文本轉化成語音讀出來,也就是現在很多人熟知的TTS技術。於是,他將這個技術引入了自己的產品,並且和科大訊飛合作,在產品裡添加了科大訊飛的高品質語音庫。儘管當時的產品已經有了朗讀文本的功能,但我們並沒有想到會和視障用戶發生交集。直到圖書館的推廣,才讓我們和視障用戶建立起了聯繫。

記者:你是說視障人閱覽室嗎?

詹總:沒錯。十年前,全國各地不少城市都開始成立視障人閱覽室。在這些閱覽室裡,除了有盲文讀物之外,一些條件比較好的閱覽室還嘗試引進電腦和電子閱讀器。前面已經提到,因為我們的產品當時已經有了朗讀文本的功能,因此一些圖書館會將我們的閱讀器推薦給視障人使用。漸漸的,我們和視障用戶就有了交集。隨著和視障用戶們的接觸越來越多,我們就萌發了專門為視障人打造聽書機的想法。因此,2006年,我們在國內首次引進聽書機這個概念,博朗也正式成為了一家專門開發聽書機的公司。

記者:看來真是無心插柳啊。不知道當初你們在進軍聽書機市場的時候有沒有考慮過未來的收益呢?畢竟視障用戶相對於明眼人來說只是很小的一部分,你們有沒有擔心過做盲用產品在收益上會有一些問題呢?

詹總:這個問題我們當初的確是有所擔心的。不過毛主席不是說過嗎,沒有調查就沒有發言權。我們在正式進軍聽書機市場之前,對視障用戶的現狀做了細緻的調查,也找到了殘聯的領導進行瞭解。通過我們的調查瞭解,發現視障人對於閱讀的需求是迫切的,這塊市場也是有很大的開發潛力的。

記者:的確,視障人對於閱讀的需求是非常迫切的。所以你們的產品在這幾年也取得了不小的成績。不過隨著這兩年電腦和智能手機的普及,似乎有很多的產品都可以代替聽書機的功能了。對於你們來說,未來還會繼續做聽書機嗎?如果繼續做,會向什麼方向發展呢?

詹總:不出意外,未來我們會繼續在聽書機的道路上走下去。至於你說的智能手機和電腦的普及是否會影響聽書機,我覺得是不會的。就拿歐美國家來說,他們的視障人也早就可以使用手機和電腦了,可是在那些國家聽書機仍然很暢銷,原因就是聽書機的專業和人性化。例如目前全球比較流行的Daisy格式電子書,就是專門為視障人推出的一種電子書格式。對於這樣專業的格式,顯然聽書機的表現會更加優秀。當然,我們也必須要緊跟時代的腳步。未來,我們的聽書機會引入互聯網功能,添加Wi-Fi模塊,讓視障用戶拿著聽書機就可以暢遊互聯網。同時,我們會跟國內外的知名圖書館進行聯絡,讓視障用戶可以通過他們的線上圖書館閱讀到專業的原版圖書。

記者:嗯,聽完詹總的介紹,相信我們對博朗的未來有了更多的期待。如果你想瞭解博朗聽書機的更多情況,可以登錄他們的網站:http://www.eview-ebook.com/,也可以撥打他們的服務熱線+86 400-6080-488。

可按此前往第二部份的內容*************************************************************************


 

< 返回上頁